झारखंड की संथाली भाषा, साहित्य और आदिवासी शिक्षा के विकास में जिन व्यक्तित्वों ने अपना जीवन समर्पित किया, उनमें पद्मश्री प्रोफेसर दिगंबर हांसदा का नाम विशेष सम्मान से लिया जाता है। वे शिक्षाविद, साहित्यकार, अनुवादक और सामाजिक-सांस्कृतिक कार्यकर्ता के रूप में सक्रिय रहे। उनका मानना था कि किसी समुदाय की प्रगति के लिए उसकी मातृभाषा में शिक्षा, साहित्य और ज्ञान की उपलब्धता जरूरी है। इसी सोच के साथ उन्होंने संथाली भाषा को शैक्षणिक संस्थानों और सार्वजनिक जीवन में स्थान दिलाने के लिए लंबे समय तक काम किया। 19 नवंबर 2020 को जमशेदपुर के करनडीह स्थित अपने आवास पर उनका निधन हुआ।
घाटशिला क्षेत्र के गांव में जन्म और प्रारंभिक शिक्षा
प्रो. दिगंबर हांसदा का जन्म 16 अक्टूबर 1939 को तत्कालीन बिहार और वर्तमान झारखंड के पूर्वी सिंहभूम जिले के घाटशिला प्रखंड के डोभापानी गांव में हुआ था। उनका परिवार कृषक पृष्ठभूमि से जुड़ा था। ग्रामीण परिवेश में पले-बढ़े हांसदा ने बचपन से ही आदिवासी समाज की भाषायी और शैक्षणिक चुनौतियों को करीब से देखा। प्राथमिक और माध्यमिक शिक्षा स्थानीय विद्यालयों में प्राप्त करने के बाद उन्होंने उच्च शिक्षा की राह चुनी।
उन्होंने रांची विश्वविद्यालय से राजनीति विज्ञान में स्नातकोत्तर की पढ़ाई की। शिक्षा पूरी करने के बाद वे सामाजिक विकास और आदिवासी समुदायों के कल्याण से जुड़े कार्यों में भी सक्रिय हुए। शुरुआती दौर में टिस्को आदिवासी को-ऑपरेटिव सोसाइटी से उनका जुड़ाव रहा, जो समुदाय के सामाजिक और शैक्षणिक उत्थान के लिए काम करती थी। इस अनुभव ने उन्हें शिक्षा को केवल व्यक्तिगत उन्नति नहीं, बल्कि सामुदायिक परिवर्तन का माध्यम मानने की प्रेरणा दी।
शिक्षा के प्रसार और संस्थागत योगदान
दिगंबर हांसदा का मानना था कि आदिवासी बच्चों को गुणवत्तापूर्ण शिक्षा तभी मिल सकती है, जब विद्यालयों और महाविद्यालयों में उनकी भाषा और सांस्कृतिक पृष्ठभूमि का सम्मान हो। उन्होंने जमशेदपुर और आसपास के ग्रामीण क्षेत्रों में शैक्षणिक संस्थानों के विकास तथा आदिवासी युवाओं तक शिक्षा पहुंचाने के प्रयासों में भूमिका निभाई। वे करनडीह स्थित लाल बहादुर शास्त्री मेमोरियल कॉलेज (LBSM College) के प्राचार्य रहे। उनके कार्यकाल और सार्वजनिक जीवन में शिक्षा के अवसरों का विस्तार, विशेषकर आदिवासी विद्यार्थियों की भागीदारी, एक प्रमुख चिंता रही।

वे कोल्हान विश्वविद्यालय की शैक्षणिक और प्रशासनिक गतिविधियों से भी जुड़े रहे तथा विश्वविद्यालय के सिंडिकेट सदस्य के रूप में योगदान दिया। विभिन्न शैक्षणिक संस्थाओं और आदिवासी भाषा-साहित्य से जुड़ी गतिविधियों में उनकी भागीदारी ने उन्हें केवल शिक्षक या प्रशासक तक सीमित नहीं रखा। वे शिक्षा नीति, पाठ्यक्रम और मातृभाषा में अध्ययन-सामग्री की उपलब्धता जैसे विषयों पर लगातार सक्रिय रहे।
संथाली भाषा और ओल चिकी लिपि के लिए कार्य
दिगंबर हांसदा के योगदान का सबसे महत्त्वपूर्ण पक्ष संथाली भाषा के विकास और उसे शिक्षा की मुख्यधारा में स्थान दिलाने का प्रयास था। संथाली भाषा झारखंड, ओडिशा, पश्चिम बंगाल और बिहार सहित पूर्वी भारत के अनेक क्षेत्रों में बोली जाती है। इसकी अपनी समृद्ध मौखिक परंपरा, लोककथाएं, गीत, सांस्कृतिक स्मृतियां और साहित्यिक अभिव्यक्ति है। संथाली भाषा को भारतीय संविधान की आठवीं अनुसूची में 2003 में शामिल किया जाना इसके सार्वजनिक और संवैधानिक महत्त्व की दिशा में एक बड़ा कदम था।
संथाली भाषा की विशिष्ट पहचान उसकी ओल चिकी लिपि से भी जुड़ी है, जिसका विकास पंडित रघुनाथ मुर्मू ने 1925 में किया था। हांसदा ने संथाली भाषा में पाठ्य-सामग्री तैयार करने, पुस्तकों के अनुवाद और भाषा को विद्यालयों तथा महाविद्यालयों के पाठ्यक्रम में शामिल कराने के लिए प्रयास किए। उनके काम का उद्देश्य यह था कि आदिवासी विद्यार्थी अपनी मातृभाषा में सीख सकें और अपनी सांस्कृतिक पहचान से जुड़े रहते हुए आधुनिक शिक्षा प्राप्त करें।
उनके जीवन और कार्य पर प्रकाशित समाचार-प्रोफाइलों में भारतीय संविधान का संथाली भाषा में ओल चिकी लिपि के माध्यम से अनुवाद करने के उनके प्रयास का उल्लेख मिलता है। इस योगदान को संदर्भ सहित समझना जरूरी है: भारत के संविधान का संथाली भाषा में पहला आधिकारिक प्रकाशित संस्करण 2025 में विधायी विभाग, कानून एवं न्याय मंत्रालय के लिए राष्ट्रीय अनुवाद मिशन और केंद्रीय भारतीय भाषा संस्थान द्वारा तैयार किया गया और राष्ट्रपति द्वारा जारी किया गया। इसलिए हांसदा के पूर्ववर्ती अनुवाद-कार्य और 2025 के आधिकारिक सरकारी संस्करण को एक ही परियोजना मानना उचित नहीं होगा। फिर भी संथाली में संवैधानिक और शैक्षणिक सामग्री उपलब्ध कराने की दिशा में उनका प्रयास उनकी भाषायी प्रतिबद्धता का महत्त्वपूर्ण उदाहरण है।

साहित्य, अनुवाद और आदिवासी सांस्कृतिक चेतना
हांसदा संथाली साहित्य के विद्वान और संवर्धक थे। उन्होंने संथाली भाषा में पठन-पाठन को प्रोत्साहित किया और देवनागरी में उपलब्ध पाठ्य-सामग्री को संथाली में लाने के प्रयासों से जुड़े रहे। पाठ्यपुस्तकों और शैक्षणिक सामग्री के अनुवाद से विद्यार्थियों को अपनी भाषा में ज्ञान प्राप्त करने का अवसर मिलता है। उनके लिए भाषा का विकास केवल साहित्यिक गतिविधि नहीं था; यह शिक्षा में समान अवसर, सांस्कृतिक आत्मसम्मान और सामाजिक भागीदारी से जुड़ा प्रश्न था।
वे संथाली साहित्य और आदिवासी समाज की सांस्कृतिक विरासत के संरक्षण के पक्षधर थे। साहित्य के माध्यम से किसी समुदाय का इतिहास, प्रकृति से उसका संबंध, सामाजिक अनुभव और सामूहिक स्मृति अगली पीढ़ियों तक पहुंचती है। हांसदा ने इसी दृष्टि से भाषा और साहित्य को आदिवासी पहचान के आधार के रूप में देखा। वे संथाली भाषा के लेखकों, शिक्षकों और विद्यार्थियों को प्रोत्साहित करते रहे और भाषा के संस्थागत विकास की जरूरत पर जोर देते रहे।
पद्मश्री सम्मान और राष्ट्रीय पहचान
भारत सरकार ने वर्ष 2018 में दिगंबर हांसदा को साहित्य और शिक्षा के क्षेत्र में उनके उल्लेखनीय योगदान के लिए पद्मश्री से सम्मानित करने की घोषणा की। गृह मंत्रालय की आधिकारिक पद्म पुरस्कार सूची में उनका नाम ‘साहित्य एवं शिक्षा’ श्रेणी में झारखंड के प्रतिनिधि के रूप में दर्ज है। तत्कालीन राष्ट्रपति रामनाथ कोविंद ने उन्हें यह सम्मान प्रदान किया। इस सम्मान ने संथाली भाषा और आदिवासी शिक्षा के लिए उनके दीर्घकालिक कार्य को राष्ट्रीय स्तर पर पहचान दिलाई।
पद्मश्री मिलने के बाद भी हांसदा का ध्यान अपने समुदाय के शैक्षणिक विकास पर केंद्रित रहा। उनके सार्वजनिक वक्तव्यों में यह भावना दिखाई देती थी कि सम्मान किसी कार्य का अंत नहीं, बल्कि आगे की जिम्मेदारी का संकेत है। वे आदिवासी युवाओं को शिक्षा के महत्त्व को समझने और अपनी भाषायी-सांस्कृतिक जड़ों से जुड़े रहने की प्रेरणा देते थे।

निधन और झारखंड में शोक
19 नवंबर 2020 को 81 वर्ष की आयु में प्रो. दिगंबर हांसदा का जमशेदपुर के करनडीह स्थित आवास पर लंबी बीमारी के बाद निधन हो गया। उनके निधन की खबर से संथाली साहित्य, शिक्षा जगत और आदिवासी समाज में शोक की लहर फैल गई। झारखंड के जनप्रतिनिधियों, सामाजिक कार्यकर्ताओं और साहित्य-संस्कृति से जुड़े लोगों ने उन्हें श्रद्धांजलि दी। उनका अंतिम संस्कार राजकीय सम्मान के साथ किया गया।
उनका निधन ऐसे समय हुआ जब मातृभाषा में शिक्षा, आदिवासी भाषाओं के संरक्षण और पाठ्यक्रमों में स्थानीय भाषाओं की उपस्थिति पर चर्चा लगातार बढ़ रही थी। उनके जीवन का काम इन सवालों की व्यावहारिक अहमियत को रेखांकित करता है। उन्होंने विद्यालयों और महाविद्यालयों में संथाली भाषा की जगह बनाने, शैक्षणिक सामग्री उपलब्ध कराने और आदिवासी युवाओं में शिक्षा के प्रति जागरूकता बढ़ाने की दिशा में लगातार प्रयास किए।
भाषा और शिक्षा के प्रति समर्पण की विरासत
दिगंबर हांसदा की विरासत किसी एक पद, पुरस्कार या अनुवाद-कार्य तक सीमित नहीं है। उन्होंने शिक्षा को सामाजिक सशक्तीकरण का माध्यम माना और संथाली भाषा को ज्ञान, साहित्य तथा संस्थागत जीवन में प्रतिष्ठा दिलाने के लिए काम किया। उनके प्रयास यह याद दिलाते हैं कि मातृभाषा में शिक्षा केवल भाषायी सुविधा नहीं, बल्कि विद्यार्थियों की समझ, आत्मविश्वास और सांस्कृतिक निरंतरता से भी जुड़ी है।
16 अक्टूबर 1939 को डोभापानी गांव में जन्मे और 19 नवंबर 2020 को करनडीह, जमशेदपुर में दिवंगत हुए पद्मश्री प्रो. दिगंबर हांसदा झारखंड के उन शिक्षाविदों में शामिल हैं, जिनका जीवन आदिवासी भाषा-साहित्य और शिक्षा के विकास के लिए समर्पित रहा। संथाली भाषा के प्रति उनकी निष्ठा और शिक्षा के प्रसार के लिए किए गए प्रयास आने वाली पीढ़ियों के लिए प्रेरणा बने रहेंगे।

